Sfidandosi a colpi di sequel due "mostri sacri" dell'horror anni Ottanta (che età dell'oro fu quella per il genere che tanto amo!!!) per una sinistra bizzarria del fato (e per calcolo sfacciatamente commerciale, certo) si ritrovano faccia a faccia nel nuovo millennio.

		FREDDY KRUEGER (Robert Englund) è un agile demonio dotato di artigli costituiti da rasoi applicati ai guanti che porta, è un assassino più spietato di quanto sia stato in vita, quando terrorizzò la mitica Elm Street massacrandone gli infanti finchè fu arso vivo da un manipolo di genitori decisi a farsi giustizia da soli…… ma lui è tornato, col corpo ustionato, il solito maglione a strisce e un cappellaccio nero, e con l'onnipotenza e l'immortalità che solo la paura delle vittime riesce a donargli: è tornato per ben 8 episodi.
		JASON VOORHES (lo stunt Ken Kirzinger) è morto affogato a Crystal Lake e, sebbene la sua dipartita risalga all'infanzia, ora è un 'ritornante' grande e grosso col volto deforme coperto da una maschera da portiere di hockey, che trae forza da uno spirituale quanto morboso legame con la madre da tempo defunta… …anch'esso feroce e indistruttibile, anch'esso è tornato per ben 10 episodi.

Contenuti Speciali:

Il doppio dvd contiene oltre un'ora di contenuti speciali tra cui i classici commenti del regista e dei due attori protagonisti.
Le altrettanto classiche scene tagliate sono obbiettivamente abbastanza inutili e non aggiungono nulla, avrebbero solo reso la narrazione più pesante e meno scorrevole (interessante sapere che durante le proiezioni test il pubblico è insorto contro le due o tre scene sentimentali previste… per gli horror maniaci non c'è spazio per i sentimenti!!!).
Molto divertenti invece gli speciali sulla produzione, con riprese sul set e dietro le quinte, a curiosare tra il lavoro di trucco di Freddy e il grandioso operare degli stunt e dei supervisori agli effetti visivi Ariel Velasco-Shaw e Kevin Elam.
Ma lo spasso vero è negli extra "Pubblicità e Promozione" dove troviamo la spettacolosa presentazione della sfida Freddy-Jason tenuta al Bally's Casino di Las Vegas in Nevada nel luglio del 2003 organizzata come la conferenza stampa di due pugili per un match di boxe, con i due attori truccati come nel film e presentati dal più famoso annunciatore americano che si sfidano a parole (Freddy basta per due visto che Jason non ha mai proferito verbo) e rispondono alle domande dei giornalisti!
Il tutto concluso col controllo del peso corporeo e con l'aggiornamento delle quote riguardanti le scommesse sul vincitore (il film sarebbe uscito di lì a breve)! Per la cronaca Jason era strafavorito!!!
I pazzi della produzione hanno poi organizzato un giorno a camp Hacknslash come tradizionale vacanza estiva americana con gare di tuffi, elezione di miss maglietta bagnata e sfida a chi mangia più torte ecc… sino all'imbrunire dove i fortunati invitati hanno potuto assistere all'aperto all'anteprima del film… insomma se dovete pubblicizzare un evento commissionate il lavoro a un americano!
A chiudere "Salta a una morte!", selezione di tutti gli omicidi del film da rivedere in sequenza o selezionando il tuo preferito! Le tamarrate non finiscono mai!!!
Nell'attesa che si decidano a pubblicare su dvd i capolavori della serie "Nightmare" ci accontenteremo di questi palliativi: basterà a placare la nostra sete di horror????